Words that just don't translate into English...

Kummerspeck (German)

Excess weight gained from emotional overeating. Literally, grief bacon.